Invalid column name 'oldid'.
List of steps
(Total number of steps: 52)
Meet with Binh Dinh Department of Planning and Investment (DPI)
Request meeting with DPI
Meet DPI
Obtain a principle agreement on land lease in industrial clusters  (1)
Visit recommended land sites in industrial clusters
1
Obtain principle agreement on land lease
Obtain certified copies of documents  (2)
2
Submit application for document certification
3
Collect certified copies of documents
Obtain consular-legalized copies of foreign documents  (3)
4
Submit application for consular legalization
5
Pay consular legalization fee
6
Collect consular legalized copies of documents
Obtain certified translation of documents  (2)
7
Submit documents for translation
8
Collect certified translation of documents
Obtain authenticated copies of passports or Vietnamese ID cards  (2)
9
Submit passports for authentication
10
Collect authenticated copies of passports
Obtain approval of investment intent  (3)
11
Submit application for approval of investment intent
12
Collect approval of investment intent
13
Submit application for approval of investment intent
Obtain authenticated copies of investment intent approval  (2)
14
Submit approval of investment intent for authentication
15
Collect authenticated copies of approval of investment intent
Obtain investment registration Certificate  (2)
16
Submit application for investment registration certificate (IRC)
17
Collect IRC
Obtain authenticated copies of investment certificate  (2)
18
Submit investment registration Certificate for authentication
19
Collect authenticated copies of Investment registration certificate
Obtain company seal  (2)
20
Make enterprise seal
21
Announce enterprise registration content and notify use of seal sample Online procedure
Obtain tax registration certificate  (2)
22
Submit application for certificate of tax registration
23
Collect Certificate of tax registration
Open bank account  (1)
24
Open bank account
Publish in newspapers  (1)
25
Publish in newspaper
Obtain approval of environment impact assessment report  (5)
Prepare EIA report
26
Submit application for evaluation of EIA report
27
Pay fee for evaluation of EIA report
28
Attend EIA evaluation meeting
29
Submit application for approval of finalized EIA report in compliant with the Evaluation Council's comments
30
Collect approval of EIA report
Sign land lease contract and obtain land use rights certificate  (6)
31
Sign land lease agreement
32
Obtain on-site boundary approval
33
Submit application for certificate of land use rights
34
Collect notification of fee for land use right registration
35
Pay fee for land use right registration
36
Collect land use right certificate
Obtain authenticated copies of land use rights certificate  (2)
37
Submit land use right certificate for authentication
38
Collect authenticated copies of land use rights certificate
Obtain evaluation of conceptual plans  (8)
39
Prepare conceptual plans
40
Submit application for evaluation of fire prevention and fighting of conceptual plans
41
Submit application for evaluation of conceptual plans
42
Collect evaluation results of fire prevention and fighting of conceptual plans
43
Collect notification for evaluation of conceptual plans
44
Pay fee for evaluation of conceptual plans
45
Collect results of conceptual plan evaluation
46
Finalize conceptual plans and prepare detailed plans or technical designs
Obtain approval of fire prevention and fighting plan  (2)
47
Submit application for approval of fire prevention and fighting plans
48
Collect approval of fire prevention and fighting plans
Obtain evaluation of detailed construction plans  (4)
49
Submit application for evaluation of detailed plans
50
Collect notification of fee for evaluation of detailed plans
51
Pay fee for evaluation of detailed plans
52
Collect evaluation results of detailed plans

Preview & Print

Properties
 
48
Collect approval of fire prevention and fighting plans
(last modified: 9/29/2015)

Contact details

Sub-department of Fire Prevention, Fighting and Rescue
Consultation Division_PCCC
Mr Le Van Hoa

Entity in charge

Sub-department of Fire Prevention, Fighting and Rescue

65 Ha Huy Tap , Quy Nhon, Binh Dinh Province
Tel: +84 56 386 9385

Unit in charge

Consultation Division_PCCC

Mon: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Tue: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Wed: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Thu: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Fri: 07:00-11:30, 13:30-17:00

Person in charge

Mr Le Van Hoa

Team leader
Tel: +83 56 386 9386

Expected results

Certificate of fire prevention and fighting 01 - Certificate of fire prevention and fighting
Endorsed 1/50 - 1/200 scaled fire protection and fighting plans Endorsed 1/50 - 1/200 scaled fire protection and fighting plans
Endorsed detailed construction plans Endorsed detailed construction plans

Requirements

Representatives
1. 01 - Libre deuda de patente
Receipt of application for approval of fire fighting and prevention plan (original)
Additional documents required if an authorized staff collects the results
1. 01 - Libre deuda de patente
Letter of authorization from legal representative to a staff member (original)
2. 01 - Libre deuda de patente
Passport or Vietnamese ID card of authorized person (original)
For verification purpose only.

Costs

Cost detail

Hypothesis
70 % construction project cost
- VND 19,588,800
70% of fee for evaluation of fire prevention and fighting plan of construction plans - VND 27,984,000 x 70%
project: 27,984,000
Payment methods: cash
Prior to the collection of the appraisal results of the fire prevention and fighting plan of the conceptual plans, the investor has made 30% payment of the fee for evaluation of the fire prevention and fighting plan of the construction design. Refer to paragraph 2.b, Article 5 of Circular 150/2014/TT-BTC for further details.

Time frame

Waiting time in queue: Min. 5mn - Max. 10mn
Attention at counter: Min. 5mn - Max. 10mn

Legal justification

1. Law on construction No. 50/2014/QH13 dated 18/06/2014 passed by the 13th National Assembly
Law on construction No. 50/2014/QH13 dated 18/06/2014 passed by the 13th National Assembly
2. Decree 46/2012/ND-CP dated 22/05/2012 amending, supplementing some provisions of Decree 35/2003/ND-CP specifying the implementation of some provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting and Decree 130/2006/ND-CP dated 08/11/2006 specifying compulsory insurance on fire and explosion
Decree 46/2012/ND-CP dated 22/05/2012 amending, supplementing some provisions of Decree 35/2003/ND-CP specifying the implementation of some provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting and Decree 130/2006/ND-CP dated 08/11/2006 specifying compulsory insurance on fire and explosion
Article 3.6.b
3. Circular 11/2014/TT-BCA dated 12/03/2014 by the Ministry of Police, providing guidance on some articles of Decree 35/2003/ND-CP dated 04/04/2003 by the Government and Decree 46/2012/ND-CP dated 22/05/2012 by the Government, providing guidance on the Law on Fire Prevention and Fighting
Circular 11/2014/TT-BCA dated 12/03/2014 by the Ministry of Police, providing guidance on some articles of Decree 35/2003/ND-CP dated 04/04/2003 by the Government and Decree 46/2012/ND-CP dated 22/05/2012 by the Government, providing guidance on the Law on Fire Prevention and Fighting
Article 6.2.c
4. Circular 150/2014/TT-BTC dated 10/10/2014 by the Ministry of Finance, promulgating the rate, collection, remittance, management and use of fees for evaluation and approval of fire prevention and fighting plans
Circular 150/2014/TT-BTC dated 10/10/2014 by the Ministry of Finance, promulgating the rate, collection, remittance, management and use of fees for evaluation and approval of fire prevention and fighting plans
Article 5.2.b

Who certified this information ?

Xuan Chi TRAN, Police Colonel, 24/04/2015

Recourse: Sub-department of Fire Prevention, Fighting and Rescue

Sub-department of Fire Prevention, Fighting and Rescue
Consultation Division_PCCC
Mr Pham Dinh Trung

Entity in charge

Sub-department of Fire Prevention, Fighting and Rescue

65 Ha Huy Tap , Quy Nhon, Binh Dinh Province
Tel: +84 56 386 9385

Unit in charge

Consultation Division_PCCC

Mon: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Tue: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Wed: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Thu: 07:00-11:30, 13:30-17:00
Fri: 07:00-11:30, 13:30-17:00

Person in charge

Mr Pham Dinh Trung

Director
Tel: +84 56 386 9281, +84 905 030 114
Powered by eRegulations (c), a content management system developed by UNCTAD's Investment and Enterprise Division, Business Facilitation Program and licensed under Creative Commons License